Las invasiones inglesas del Río de la Plata

En 1838 Carlos Roberts publicó Las invasiones inglesas del Río de la Plata (1806-1807) y la influencia inglesa en la independencia y organización de las provincias del Río de la Plata, impreso en los Talleres Gráficos de la Sociedad Anónima Jacobo Peuser Limitada, Buenos Aires. La obra incluía 13 planos (casi todos desplegables) y 57 ilustraciones (15 de ellas en color). El trabajo de Roberts es quizás el más exhaustivo que se haya escrito hoy sobre el tema. La vocación incansable del autor por estudiar y reunir todos los detalles posibles acerca de las invasiones inglesas no sólo dio por fruto este libro notable que hoy reeditamos sino también un generoso legado póstumo que Roberts hizo al país: la Biblioteca Nacional recibió una completa bibliografía del tema, complementada por copias de documentos originales de los archivos oficiales ingleses. Al Museo Histórico Nacional ingresaron 12 láminas y 177 piezas: premios militares, condecoraciones y medallas. Y el Archivo General de la Nación recibió 57 piezas, entre originales y copias, del archivo del general Beresford, y varios otros documentos de valor. La
importante donación de Roberts mereció en 1943 un comentario editorial elogioso, del diario La Nación. El formato y las características de la colección Memoria argentina imponen necesariamente ciertas limitaciones a esta nueva edición del libro. Hemos incluido aquí los 13 planos ajustados en sus dimensiones y rehechos lo más fielmente posible (de manera que los movimientos de tropas de ambos bandos se distingan sin recurrir a colores adicionales). Para preservar la legibilidad de los mapas, hemos prescindido del relieve topográfico e hidrográfico....
INTRODUCCIÓN
GENERALIDADES (PLANO III)
Las invasiones inglesas como hechos aislados en cualquier otra época de la Colonia, no tendrían importancia. Su gran importancia nace de la época en que sucedieron, y por sus antecedentes y resultados forman una parte integrante del proceso de nuestra independencia y su primera manifestación militar, pues para Buenos Aires fueron las primeras y únicas batallas que en ella se libraron para su independencia. No pueden concebirse los sucesos de mayo de 1810, sin el antecedente de las invasiones que forjaron el instrumento que los hizo posibles, es decir, el ejército criollo, con los Patricios a la cabeza...