倒话研究

1 (p0-1): 第一章 绪论：倒话使用区的人文环境及语言概述
2 (p0-2): 第一节 人文背景
6 (p0-3): 第二节 语言概况
6 (p0-4): 一、倒话的语言系统的基本特征
11 (p0-5): 二、语音系统概述
18 (p0-6): 三、词汇特点简述
19 (p0-7): 四、语法特点简述
29 (p0-8): 第三节 本研究涉及的相关术语说明
33 (p0-9): 第二章 共时面貌分析：藏、汉语言成分在倒话中的内在分布层次
34 (p0-10): 第一节 关于倒话内在层次分析方法的说明
36 (p0-11): 第二节 倒话词汇系统的内在层次分析
36 (p0-12): 一、基本词汇的汉语语源
39 (p0-13): 二、文化词的藏语语源
40 (p0-14): 三、汉语词在倒话中的词义变化
41 (p0-15): 四、两种词汇来源，哪种更像“借词”
42 (p0-16): 第三节 倒话语音系统的内在层次分析
43 (p0-17): 一、语音结构上与汉语的严格对应关系
45 (p0-18): 二、语音要素格局与藏语的共同沿流
51 (p0-19): 一、语法（句法）结构和功能上与藏语的高度同构性
51 (p0-20): 第四节 倒话语法系统的内在层次分析
69 (p0-21): 二、词法、短语及语法标志：汉语语法在倒话中的影响
77 (p0-22): 第五节 语法系统内在层次的个案描写：判断动词、存在动词与动词情态范畴
78 (p0-23): 一、倒话的判断动词、存在动词及其三种
78 (p0-24): 不同的情态序列
80 (p0-25): 二、判断动词
85 (p0-26): 三、存在动词
88 (p0-27): 四、系动词与倒话的情态范畴及相关问题
92 (p0-28): 第六节 倒话语义系统内在层次的一些表现
93 (p0-29): 一、来自汉语的词与藏语语义上的联系
94 (p0-30): 二、以“打（ta3）”为例：倒话的词义和藏汉语的关系
98 (p0-31): 第三章 倒话的共时特征总结及在语言接触诸现象中的地位
98 (p0-32): 第一节 共时结构的总结：两种语言系统在倒话中的全面整合
99 (p0-33): 一、以“？（上）”为例：不同语言整合信息的“全息”表现
102 (p0-34): 二、全面整合与显著指向：“倒话”语言系统内在层次图解
104 (p0-35): 三、倒话的异源结构性质的三个基本特性
107 (p0-36): 第二节 倒话在语言接触诸现象中的地位
108 (p0-37): 一、语言接触中的各种不同现象
111 (p0-38): 二、倒话在语言接触诸现象中的地位
116 (p0-39): 第三节 本书对混合语概念的界定以及倒话现象的特殊性
116 (p0-40): 一、关于混合语概念的各种不同理解
123 (p0-41): 二、本研究关于混合语概念的基本界定
125 (p0-42): 三、倒话的混合语类型及其典型性
128 (p0-43): 第四章 历时机制探讨：两种语言的深度接触与系统整合
128 (p0-44): 第一节 混合语形成的各种理论回顾
129 (p0-45): 一、几种典型的学说
131 (p0-46): 二、最近的综合理论
134 (p0-47): 三、各种理论对倒话研究的启示
138 (p0-48): 第二节 中介语理论对混合语机制研究的启示
138 (p0-49): 一、关于中介语
142 (p0-50): 二、中介语现象对混合语研究的启示
146 (p0-51): 第三节 倒话现象的历时发生机制探讨
147 (p0-52): 一、狭义的语言接触及相关概念
149 (p0-53): 二、语言系统的模型与倒话的共时模型
159 (p0-54): 三、基本的规则：习得性原则与第一始发语人群的作用
173 (p0-55): 四、基本的规则：妥协性原则与第二始发语人群的作用
186 (p0-56): 五、指向性原则与混合成分的阶分布
192 (p0-57): 六、最后的规则：社会动力原则与交际压力度
205 (p0-58): 第五章 与其他类似现象的比较及倒话语言性质的最后界定
206 (p0-59): 第一节 倒话：作为一个独立的语言
206 (p0-60): 一、倒话的独立地位不容歧视
207 (p0-61): 二、倒话的“系属”地位及其困惑
210 (p0-62): 第二节 倒话的语言系统结构与同类语言现象的比较
210 (p0-63): 一、倒话与艾努语等语言的系统特征比较
212 (p0-64): 二、倒话与五屯话（桑格雄语）的语言结构特征比较
250 (p0-65): 三、倒话与日语：汉语词汇的两种不同分布
259 (p0-66):…