Gabriel entre chien et loup

« Moi et le plein air, on se connait bien! Je viens d'une lignée de Métis qui passaient la plus grande partie de leur vie à l'extérieur, dans la nature. On pourrait dire que je suis né dans un canot. Ma première pagaie, c'était une grosse cuillère de bois. Pendant nos voyages en canot, ma mère nous appelait une « meute », alors j'ai appris à hurler comme un vrai loup. A-OU-OU-OU! » C'est un tel hurlement qui ouvre l'aventure d'une vie pour Gabriel. S'absenter de l'école et de la maison pendant six semaines...Participer à une série de téléréalité...Vivre la vie des voyageurs engagés par les compagnies de fourrures qui faisaient la route du Fort William jusqu'aux postes de traites dans l'Ouest canadien. Pour réussir ce défi extraordinaire, Gabriel aura besoin de toutes ses ressources personnelles et de celles de ses ancêtres autochtones et canadiens-français.