06 Atrapar a un Tigre por la Cola
Charlie CochetCalvin Summers y Ethan Hobbs han sido mejores amigos desde la infancia, pero en algún momento, su amistad se convirtió en algo más. Con el atentado del Centro Juvenil Therian, Calvin se da cuenta de lo corta que puede ser la vida y ya no mantiene en secreto sus sentimientos por su mejor amigo. Desafortunadamente, el cambio es difícil para Ethan; la mayoría de los días consigue lidiar bien con su mutismo selectivo y la ansiedad social. La confesión de Calvin agrega una nueva lucha para Ethan, una que teme podría costarle la amistad que ha sido su mundo desde que tiene memoria.
Como socios y Agentes de Defensa en THIRDS, estar en Destructive Delta es difícil en el mejor de los casos, pero entre las llamadas y las situaciones que amenazan la vida, Calvin y Ethan no solo enfrentan los desafíos de su trabajo, sino que también trabajan para lograr un futuro como algo más que amigos.